本文转自：人民日报客户端

曹玲娟

王盘声、邵滨孙、赵春芳、杨飞飞……33年前，沪剧《抢亲奇缘》群星荟萃，舒悦正是舞台上那位跑龙套的轿夫。33年后，舒悦回归沪剧舞台栽培新秀，甘为新人“抬轿子”——

杨飞飞、舒悦、王盘声在《抢亲奇缘》后台

1990年，王盘声、邵滨孙、赵春芳、杨飞飞、王雅琴、汪秀英、小筱月珍、韩玉敏 8 位老艺术家在上海剧协的号召下成立了春申沪剧团，沪剧《抢亲奇缘》便诞生于此。这是将沪剧传统对子戏《十打谱》和《女落庵》合并改编而成的一出新的沪剧经典大戏，唱出了当时百姓的悲欢和梦想，风靡一时。

这部戏行当齐全、流派纷呈，其中“十打谱”“叹五更”“辕门赋”等唱段的难度都比较高，需要演员有充分的舞台经验和扎实的基本功。

舒悦（中）回归沪剧舞台栽培新秀

今年3月，为传承经典剧目、培养青年人才，上海沪剧院复排经典传统沪剧《抢亲奇缘》，邀请中国戏曲导演学会理事舒悦担任复排导演。一群以00后新生代为主的沪剧演员挑大梁，撑起了一出大戏。

时隔 33 年，舒悦修改了剧本，带领年轻演员复排。这一版整部剧目的时长由原来的3小时调整到140分钟左右。剧中“定情”一折，唱词、唱腔针对当下年轻人的欣赏习惯重新编写。加入喜剧元素。“抢亲”部分还邀请京剧院老师加盟，带来一段精彩的武打表演。

全剧可拆可合，拆开的4段折子戏都可以单独表演，灵活适应各种类型的演出需求，主创团队希望既能让沪剧的忠实观众爱看，也能吸引更多没接触过沪剧的人，让他们喜欢看、看得进去。

三位张翠柳饰演者顾佳婴、陈悦音、沈佳妮

上海沪剧院青年团一群进院仅5年的青年演员接过传承的接力棒。《抢亲奇缘》配备了三组主演阵容，让更多青年演员尝试不同角色，多唱不同流派。如女主人公张翠柳早年由杨飞飞扮演，沉郁委婉的杨派唱腔赋予人物独特的魅力。这一版的张翠柳扮演者之一陈悦音也唱杨派，她出生于2001年，年龄和角色相近，为了更好地演好这个少女形象，她提出要唱出“最美杨派”，主创团队也创新地采用古筝和箫为她伴奏。

为复排该剧，91岁高龄的韩玉敏几度来到现场指导，给小一辈吃下定心丸。上海沪剧院青年团团长吴争光表示，青年团以复排剧目为平台，请老艺术家们到现场言传身教，流派传承，有效实现青年演员的艺德培养、表演提升和唱腔精进。希望这一版的《抢亲奇缘》可以成为青年团传统戏的一部保留剧目，传承下去。

该剧将于5月4日、5日在天蟾逸夫舞台上演。