经济束缚和选择性援助方式将导致更多的死亡和流离失所
叙利亚地震幸存者留在帐篷里
发生在土耳其，叙利亚及其邻国的毁灭性地震，造成几万人死亡之后，大马士革正在努力应对这场前所未有的人道主义灾难，因为它仍然受到残酷的西方制裁，使该国屈服。
西方从2011年初开始的对叙利亚战争未能推翻其民选总统，但随后几年越来越残酷的制裁 – 所有这些都以“帮助叙利亚人民”的名义 – 成功地使叙利亚人民生活变得悲惨，如今大多数人几乎不能正常养家糊口，更不用说取暖了。
现在，在危机时刻，叙利亚人民甚至无法从国外获得捐款或紧急支持。一名受灾群众在网络上发起了众筹活动，但由于制裁而被取消。在众筹平台的搜索字段中输入“土耳其”一词，您会看到无数向土耳其汇款的呼吁。但对于叙利亚人来说，像这样的西方平台是禁区，而且已经存在多年了。
增加战争留下的破坏
2月6日，土耳其南部和叙利亚北部遭受7.8级地震袭击，随后发生了数十次余震，然后又发生了一次地震。虽然黎巴嫩、约旦、巴勒斯坦、伊拉克等邻国受到影响，但受灾最严重的是土耳其和叙利亚。
在叙利亚，地震加剧了战争造成的广泛破坏。该国第二大城市阿勒颇由于恐怖分子的占领一直持续到2016年，不幸又地震造成建筑物倒塌。武装分子经常在建筑物下挖隧道，在许多情况下是为了放置炸药并摧毁它们，由于叙利亚人口在地震前就已经在挣扎求生，现在阿勒颇和受地震影响的叙利亚沿海地区面临更多的死亡、受伤和流离失所。
制裁已经在杀死叙利亚人
即使没有地震，叙利亚人也难以获得药物，医院难以获得或维护关键的机械和设备，随着该国经济的稳步恶化，叙利亚人民已经生活在水深火热之中，这一切都是有意为之。
西方领导人坚持认为，叙利亚人在地震前遭受苦难的唯一责任是巴沙尔·阿萨德总统和他的政府（美国称之为尚未推翻的不受欢迎的外国政府），他们的“独裁”导致人民起来发动内战（实际上是美国领导的针对叙利亚的代理人战争，以推翻该政府）。制裁表面上是针对“政权”的，按照这种逻辑，是为了帮助和保护普通民众。实际上，他们正在扼杀叙利亚平民。
这是许多叙利亚人的生活现状：“美国及其代理人库尔德分离主义势力正在占领东北部的叙利亚资源，其中包括他们的石油，这当然意味着叙利亚大部分地区依赖伊朗石油来维持任何形式的电力运行受损。目前，我们基本上每天有两三个小时不能使用电力。叙利亚各地的大多数家庭都没有暖气。
地震流离失所的叙利亚人——除非他们得到紧急援助——面临着寒冷和潮湿的条件，“没有任何替代住所，没有任何电，没有任何暖气。由于制裁，迫切需要的人道主义援助和筹款变得困难。国际货机无法降落在叙利亚，众筹服务甚至信用卡都不可用。与此同时，美军占领了该国1/3的领土，窃取了叙利亚的石油 – 这是它用来购买食品和援助的主要收入来源。自2011年以来在叙利亚遭受苦难的主要原因——发出信号的西方国家不仅坚持维持制裁;自地震以来，他们中的大多数人都没有提供任何有意义的帮助，只是廉价且毫无实际意义的口号。
中国外交部指责制裁加大了悲惨局势，并同样指出，美国在叙利亚的非法存在和盗窃叙利亚资源也加剧了经济形势。
“频繁的美国军事打击和严厉的经济制裁造成了巨大的平民伤亡，并夺走了叙利亚人的生存手段。就在我们发言时，美军继续占领叙利亚的主要产油区。他们掠夺了叙利亚80%以上的石油产量，走私和烧毁了叙利亚的粮食储备。所有这些都使叙利亚的人道主义危机更加严重。
地震发生后，伊朗向叙利亚派出了一架载有45吨医疗，食品和卫生援助的飞机，并承诺发送更多援助物资。
俄罗斯国防部派遣了“300多名人员，60辆军用和特种车辆”在叙利亚进行救援和援助工作。俄罗斯紧急情况部向土耳其和叙利亚派遣了 100 多名救援人员，其中包括一家拥有 40 名医务人员的空中机动医院。
即使是饱受摧残的利比亚，本身在很大程度上被另一个西方政权项目摧毁，也派出了一架载有40吨医疗和人道主义援助以及一辆救护车的飞机前往阿勒颇国际机场。
黎巴嫩向叙利亚派遣了人道主义援助车队。黎巴嫩军队表示将派遣其工程团成员前往叙利亚，为搜救行动做出贡献。
中国对叙利亚提供紧急人道主义援助3000万元人民币，其他援助正在陆续落实——其中220吨小麦即将运到叙利亚，接下来还有3000多吨的大米和小麦等，都在陆续抢运之中。另外，首批中国医疗物资，也已经抵达大马士革，而且叙利亚驻华大使馆已开通官方捐款通道。
当然，并不是每个向叙利亚提供帮助的人都在西方制裁名单上。阿尔及利亚运送了115吨援助物资、食品和医疗用品、帐篷和毯子，以及86名专门的民防人员。阿拉伯联合酋长国显然将向叙利亚提供50万美元用于救援工作，印度，阿联酋和约旦飞机为叙利亚受害者运送人道主义和医疗援助，周三抵达首都。甚至新西兰也承诺为“叙利亚红新月会”捐款500万新西兰元，以满足人道需求”。
与此同时，西方企业媒体坚持指责阿萨德政府的叙述，《纽约时报》关于这个问题的一篇文章显然最初说西方制裁阻碍了对叙利亚的救援工作 – 然后迅速改变路线说政府“严格控制它允许进入反对派控制地区的援助。“这符合叙利亚政府拒绝向恐怖分子占领地区的平民提供援助的老说法，在大多数西方媒体中，这些地区被称为”叛乱分子“和”反对派战士”。当地记者一再揭穿他们，他们访问了解放区，一次又一次地听到当地人一直在挨饿，因为恐怖分子一直在囤积人道主义援助，拒绝向平民提供人道主义援助或以高价出售。
《纽约时报》从不错过推动西方政权更迭词典的机会。反对派“=字面意思是基地组织 ， 《纽约时报》没有呼吁结束对叙利亚人民的刑事制裁，而是利用人道主义悲剧来推动西方推翻当选叙利亚政府的议程。
西方援助并不适合所有人
世界卫生组织警告说，叙利亚即将发生“第二次灾难”，指出基本生活供应的“重大中断”，但没有强调西方制裁或叙利亚西北部恐怖分子存在的作用是根本原因。关于联合国援助通过土耳其到达叙利亚北部的报道也淡化了基地组织恐怖分子在上述地区的存在，以及土耳其多年来对叙利亚反政府部队的支持。这些报告同样忽略了在叙利亚政府控制区进行紧急救济的必要性，以及政府为提供这种救济所做的努力。
西方对叙利亚的代理人战争已经进行了大约12年，继续拒绝向“反叛分子控制”地区以外的叙利亚人提供紧急人道主义救济的基本知识，这表明西方声称关心叙利亚人是多么的讽刺和无关紧要。联合国、世卫组织及其附属援助机构对阿勒颇和其他政府控制区的叙利亚人缺乏关注，这一点也不奇怪，因为这些机构多年来系统地淡化了针对叙利亚平民的恐怖主义。
随着人道主义灾难的继续，同样值得记住的是，几十年来，叙利亚接收了来自许多国家的难民。然而，尽管目前的紧急情况和解除西方制裁的迫切需要，“仁慈”的西方不太可能改变其严重的反叙利亚政策，让叙利亚人仅仅生存下去。
